![【海外の反応】鈴木誠也の6号満塁ホームラン(6月1日レッズ戦)エラー汚名返上で米ファンは大熱狂!](https://gen51.net/wp-content/uploads/seiya-6-homerun.jpg)
2024年6月2日(日本時間)
カブス対レッズ戦で鈴木誠也が
6号満塁ホームランを打ちました。
アメリカのファンは大熱狂だったとのことですが
海外の反応を見てみましょう。
鈴木誠也の6号満塁ホームラン
鈴木誠也はメジャーに行ってから度々エラーが見られてますが
この日2回表にフライを落球してレッズの走者3人がホームイン
鈴木誠也の落球エラーで3失点です。
しかしなんとすぐにその裏の2回裏に
鈴木誠也は汚名返上の満塁本塁打を打ったんです。すごいですよね。
エラーが本当に悔しかったのか満塁本塁打を打っても
いつもの笑顔ではないですね。
でもよくやったと思います。
【海外の反応】鈴木誠也の6号満塁ホームラン
この鈴木誠也の汚名返上の6号満塁ホームランに対しての
アメリカ人、海外の反応を紹介します。
He is so poor defensively need to make him a DH. Nice comeback though.
— MarcoVillaCards (@MarcoVillaCards) June 2, 2024
上のつぶやきを翻訳すると
「彼は守備が下手すぎるので、DHにする必要がある。でも、いいカムバックだった。」
その他の反応を翻訳しました。
・いやあ、誠也の活躍は本当に嬉しい!チームも喜んでいるのがわかります。これが今シーズンのターニングポイントになればいいな。最高です!頑張れカブス
・誠也さん、グランドスラムで取り返せて良かった。笑 すごい! 次回は守備もがんばろう!
・エラーしたことを忘れるくらい熱く応援してくれるカブスファンのおかげですね。
・大きなグローブに変えて、ホームランも沢山打ってほしい。
・このビデオは素晴らしいドラマ映画になるかもしれない
・野球で最高の瞬間の一つ かっこいい
・吠えるのカッコよすぎ
Why is there a baseball game interrupting the breaking news?
— SaberSJW (@SaberSJW12) June 2, 2024
I dropped him in fantasy a week ago, you're welcome guys.
— Amy ⚜️ Mavs Finals Stars WCF (@amysrich) June 2, 2024